« Avec les coups de feu, il n'est pas facile de l'entendre. Mais la voix humaine est différente des autres sons. Elle a la vertu d'éclipser les bruits qui noient tout le reste. Même sans crier. Même si elle n'est que murmure. Même le plus léger des murmures l'emporte sur le fracas des canons... s'il dit la vérité. »