Je m'appelle Richard. Qu'est ce que vous voulez savoir de plus ? Ma famille, d'où je viens ? Tout ça ? Ça n'a aucune importance. Ça ne compte plus quand on a traversé l'océan et qu'on a tout largué, pour quelque chose de plus beau, de plus excitant, mais aussi, c'est vrai, de plus dangereux. Après dix-huit heures dans la carlingue d'avion, trois films de nazes, deux plateaux repas, six bières et pas une seule seconde de sommeil, j'ai enfin atterri.